Сертифікат на Американському мові жестів (ASL) дозволить Вам продовжити кар'єру, працюючи з глухими людьми, або допомогти Вам у спілкуванні з другом або членом сім'ї, який є глухим. Сертифікат є доказом того, що ви пройшли курс навчання з ASL у вищому навчальному закладі. Хоча роботодавці та особи, які використовують перекладачів ASL та інші, які вільно володіють мовою ASL, мають різні вимоги до освіти, часто необхідний сертифікат від відомої програми.
Зверніться до місцевих шкіл та коледжів, щоб дізнатися, чи пропонується програма сертифікації ALS у вашому регіоні. Колегії місцевих громад часто пропонують такі програми. Ви також можете виконати онлайн-пошук цієї інформації.
Вивчіть витрати та вимоги до програми ASL за вашим вибором, "порівняння-покупки", якщо у вашому регіоні є кілька варіантів. Наприклад, якщо ви хочете зосередитися лише на вдосконаленні своїх навичок ASL, то інтенсивна програма мови може бути для вас. З іншого боку, якщо ви хочете отримати гарну загальну освіту в спілкуванні з глухими людьми, ви можете віддати перевагу тій, яка заглиблюється в загальні аспекти культури глухих. Деякі програми розраховані на людей, які бажають стати перекладачами, а інші - для батьків глухих дітей та інших, які просто хочуть спілкуватися з глухими членами сім'ї.
Зареєструйтеся в програмі сертифікації ALS за вашим вибором. Очікуйте сплатити плату за подання заявки. Вартість програми, швидше за все, виникне перед початком занять.
Отримайте необхідні підручники та навчальні матеріали та відвідуйте заняття. Практикуйте свої ASL навички поза класом, коли це можливо, як це рекомендується з будь-якою мовою, яку ви вивчаєте. Як тільки ви успішно пройшли всі необхідні класи, вам буде присвоєно сертифікат.
Окрім сертифіката школи, в якій ви вивчали ASL, ви можете отримати сертифікат від Реєстру перекладачів для глухих (RID) (www.rid.org), якщо ваша мета стати перекладачем ASL. Різні рівні сертифікації існують і можуть бути отримані через іспити. RID описує себе як "національну членську організацію, що представляє професіоналів, які сприяють спілкуванню між людьми, які є глухими або слабочуючими, і людьми, які чують. Перекладачі служать професійними комунікаторами в безлічі налаштувань".
